Popular Posts

Thursday, October 14, 2010

Каk мы говорим РУГЛИШ



"МЫ
Прекрасно жить в свободных Штатах
На обеспеченных харчах,
На службе, при больших зарплатах,
Автомобилях и домах!

Здесь лишь одно немного грустно:
Язык не тот. Не как в Москве.
Не говорят они по-русски... "



и дальше кликай сюда...



В защиту руглиша...

"руглиш – это диалект русского языка, в котором, наряду с общепринятыми русскими лексемами используются  лексические единицы английского языка, причём как в речевой деятельности, так и в устных и письменных текстах заимствованные лексемы выражаются посредством русского фонемического набора. "


Это цитата из статьи В защиту руглиша поставленной на http://www.ruglish.com/

Funny mistakes Russian wifes make speaking English